The 55 year old woman that is awakened by an excruciating pain, radiating from her right abdomen, down to her flank on the same side must be experiencing a serious medical condition. These medical conditions could be urinary tract infection or even dehydration. Discomfort on the abdomen and flank pain could also indicate that she has kidney stones or kidney problem.