Final answer:
The number of vehicles remaining after selling half is represented by the expression (1/2)(b + c), which includes both the bikes and cars.
Step-by-step explanation:
The mathematical expression capturing the count of vehicles left in the bin after the toy store sells half of them is represented as (1/2)(b + c). This derivation involves the initial step of summing the quantities of bikes (b) and cars (c) to ascertain the overall number of vehicles present in the bin. Subsequently, the expression factors in the sales aspect by multiplying the cumulative count by 1/2, signifying the removal of half the vehicles through the sales process. This concise formula encapsulates the dynamic of diminishing vehicle inventory, serving as a mathematical representation that succinctly illustrates the impact of the sales transaction on the remaining stock in the toy store's bin.