Answer: Physical, psychological, eternal.
Dante witnesses many different types of punishment in his journey through Hell. Some of the punishments are physical, as condemned people still retain their bodies and their ability to suffer. Some others are psychological, for example, punishments based on fear or shame. Finally, all of the punishments that he witnesses in Hell are eternal.