I'm positive that the following is correct:
Doug creates simulations of geologic formations. - scientific illustrator
Elaine designs plastic molds to model human body parts. - sculptor
Greg developed a simulation of an error in a surgical procedure. - medical illustrator