Normally when the word "Third" is being used it is giving information about what spot or position something is in. For example "I was in third place in line, trying to get my ticket." Another Example is "The hot sauce is on the third shelf from the top."
Hope this helps!