Knowledge is power. So by knowing the landscape the Romans were able to prepare properly for the mountains or the vast lands. Also by knowing the geography they were able to properly draw battle plans and be able to guess where their enemies might be.