Answer: Many buses in the terminal are waiting to depart.
This sentence is the only one that uses a verb that agrees with its subject. In this case, the subject is "buses." The verb, which is "are," agrees with the subject because it also takes a plural form. All of the other options have verbs that do not agree with the subjects of the sentences.