Question

Can somebody translate this :Voilà ma famille sur la photo. Là, à droite c'est moi Vincent, j'ai quatorze ans. Le père de mon père s'appelle Roger. Il a soixante-dix-sept ans. Il est sympa et drôle. Il aime chanter et danser. Il habite à Paris avec la mère de mon père. Elle s'appelle Andrée et elle a soixante-neuf ans. Elle est sévère et égoïste. À gauche c'est la fille de Andrée. Elle s'appelle Martine. Elle a quarante-trois ans. J'aime Martine, elle est drôle et sympa. Elle aime jouer au tennis avec son neveu et sa nièce Pascale. Pascale a douze ans. Elle est petite et jolie. Elle n'aime pas manger au restaurant. C'est ma famille!

Answer 1

This is my family in the picture. There, to the right is me Vincent, I'm fourteen. My father's father is called Roger. He is seventy-seven years old. He is friendly and funny. He likes to sing and dance. He lives in Paris with my father's mother. She's called Andree and she's sixty-nine. She is severe and selfish. On the left is the daughter of Andree. Her name is Martine. She's forty-three. I love Martine, she is funny and nice. She likes to play tennis with her nephew and niece Pascale. Pascale is twelve years old. She is small and pretty. She does not like to eat in restaurants. It is my family!

Answer 2

Here's what it saids Translated:

This is my family in the picture. There, to the right is me Vincent, I'm fourteen. My father's father is called Roger. He is seventy-seven years old. He is friendly and funny. He likes to sing and dance. He lives in Paris with my father's mother. She's called Andree and she's sixty-nine. She is severe and selfish. On the left is the daughter of Andree. Her name is Martine. She's forty-three. I love Martine, she is funny and nice. She likes to play tennis with her nephew and niece Pascale. Pascale is twelve years old. She is small and pretty. She does not like to eat in restaurants. It is my family!