The Greeks most likely believed that the written myths are interpretative. We know that they accepted and/or read different versions of the same myth, so it cannot be sacred absolute truth. We also know that they also actually worshipped the gods of their myths, so it cannot be simple entertainment. Thus, the only remaining answer is that they were interpretive. Hope this helps!