A way to re-write this sentences with vivid adjectivies and avoiding slang would be:
It was a beautiful evening. A pleasant breeze was rustling. Birds were chirping gracefully from the branches of an old tree. Colorful flowers of all types were blossoming in the soft grass.