Answer:
There's a reason for it. Yellow is bright and it stands out in rainy conditions, fog, at dusk and dawn and other low-light situations, and it's great at night. It also provides good contrast against other objects around roads, including the black tarmac.