In physical sciences, an alternate fact is a true statement that, while appearing to contradict another fact, actually illuminates the subject to greater depth. For example, is light a particle or a wave?
In political debate, an alternative fact is a statement that, although demonstrably false, is treated as a tribal talisman and acted on as though it were true