The rating described in the task definitely means that the boats motor should not have higher horsepower than this rating. Since the capacity plate provides a particular horsepower rate you better not install a motor with larger than acceptable because there is a possibility that the boat will will leave you behind as it is too much power to handle.
Hope you will find it helpful!