Due to the many mentions of snow and frozen lake in the story, and as also stated by the line, "The railroad track ran straight as an arrow five hundred miles through the snow...", The story takes place during the Winter season of the year.
Hope this helps.