A correcty formed compoun sentence is option three: "Daniel was very excited to watch his favorite team play, but they lost."
A compound sentence is a sentence that has at least two independent clauses joined by a comma, semicolon or conjunction.
When writing compoun sentences, you'll be joining at least two independent clauses that have related ideas. Coordinators to join two independent clauses include, but, and, for, or, yet, so