You can only simplify it because it is an expression not an equation.
34y-30y+2
you take 30y from 34y because they are the only like terms
4y+2 and that is it.
you could factorise it to 2(2y+1) but I don't think that would be necessary.
again: 4y+2 is the answer.
Hope this helps :)