ANSWER FOR YOUR QUESTION
The proteins made by the rough endoplasmic reticulum are for use outside of the cell. Functions of the smooth endoplasmic reticulum include synthesis of carbohydrates, lipids, and steroid hormones; detoxification of medications and poisons; and storage of calcium ions