Final answer:
The misunderstood quote "no wonder we're dangling at the bottom of the food chain" is likely not from The Lion King. The Lion King discusses a 'Circle of Life', not a linear food chain; the mistaken quote may speak to themes of ecological significance or vulnerability.
Step-by-step explanation:
The quote "no wonder we're dangling at the bottom of the food chain" is not from The Lion King. It might be a confusion with similar thematic elements involving animals and their interactions, which is a common motif in literature and film. In The Lion King, the notion of the food chain is discussed in terms of the 'Circle of Life', which emphasizes the balance of ecosystems and each species' role within it. However, in the provided excerpts, the focus is on the portrayal of animals and human interaction with them, such as the realistic depiction of lions in a futuristic setting and the juxtaposition of the strength and vitality of a panther in comparison to a deceased hunger artist.
The reference to the quote regarding the food chain may relate to feelings of vulnerability or insignificance within a larger ecological or societal structure, themes that recur in various narratives from fables to contemporary media.