The most effective way would be to provide a contrast. For that, you need a linking word that expresses the meaning of contrast. You could use words like 'while, in contrast, but' among others. So a combination of sentence 1 and 2 could be "Many American men were drafted during World War II, while other men volunteered to serve"