Answer:
whoever
Step-by-step explanation:
Whoever functions like the pronouns he, she and they and whomever functions like the pronouns him, her, and them.
Considering this, the answer is I depend on whoever sits in the front to stay awake and look for police cars because the sentence indicates that he/she sits in the front which makes whoever the right option.