Final answer:
Serratia marcescens bacteria produce red-colored colonies in a refrigerator, but white colonies at room temperature due to the temperature-dependent expression of a gene that produces a red pigment.
Step-by-step explanation:
The best explanation for why Serratia marcescens bacteria produce red-colored colonies when grown in a refrigerator, but white colonies when grown at room temperature, is due to the temperature-dependent expression of a gene that produces a red pigment. This gene is only expressed at lower temperatures. When the bacteria are grown in a refrigerator at cooler temperatures, the red pigment gene is activated, resulting in the production of red-colored colonies. However, at room temperature, the gene is not expressed, leading to the absence of the red pigment and the formation of white colonies.