The two things that Scott Fitzgerald is comparing metaphorically by choosing "Babylon Revisited" as the title of his story are an ancient, ruined city and Charley's former life of excess.
In this story, Babylon referst to a city that was characterized by sin, extravagance and excess. Furthermore, as soon as Charley returns to Paris, he is also forced to revisit his former life of excesses.