I think it might be asking what career they want to pursue, because asking an adolecent about what career they want to chase after can possibly be one of the worst questions they have to face, what with the overwhelming pressure of knowing what they want to pursue, and the fear that their feelings will change later. Hope this helps