I believe the answer is: A confound between genetic and environmental influences
The twin study method creates a comparison between the character of development from both identical and non-identical twins.
Since they're very likely to grow in a similar environment, they could see a confound between genetic and environmental influences.