There are multiple ways you can avoid aggressive driving situations for example one is to avoid driving during rush hours or another is that never tailgate or go too close to another vehicle and finally never use your vehicle’s horn to show that you are angry.
In case that you land into such situation, do not make eye contact with the aggressive driver as this may help the situation calm down.