The four walls will be four rectangles.
The roof will be two rectangles.
The ends holding up the roof will be two triangles.
The 2nd selection is appropriate (areas of 6 rectangles + 2 triangles).
_____
Yes, you're trying to find the volume of paint, but paint is sold in terms of the number of square feet (area) it covers. Rarely do we concern ourselves with computing paint volume from the thickness of the film covering the area. Certainly, the volume of paint is substantially less than the volume of the walls or the entire garage.