Hello,
Here is your answer:
The proper answer tot his question is "make literary illusions". Whitman makes leaves of grass personal by having the speaker make literary illusions.
Your answer is make literary illusions!
If you need anymore help feel free to ask me!
Hope this helps!