“Preference” is the answer.
Jack and James disagreed about the shirt because of the differences in their preference. People have their own inclination towards objects and this could be a result of their personal taste or past experiences. In this case, it could be that Jack liked the shirt’s fabric or color but James didn’t, that’s why they disagreed.