165k views
4 votes
Explique (en anglais s'il faut) l'erreur dans cette phrase:

Quand jentrais, il a plu.

User FlorianT
by
8.6k points

2 Answers

4 votes
Hi,

Explique l'erreur dans cette phrase:

- Quand j'entrais, il a plu. (j'entrai : passé simple)
Le passé simple exprime une action achevée du passé, le plus souvent une action brève.

Il faut utiliser le passé composé.

Quand je suis entré, il a plu.

Le passé composé, est un temps du passé. Il exprime donc une action ou un fait qui a déjà eu lieu au moment où nous nous exprimons.



User Jstar
by
7.6k points
3 votes
Hi Goldenarrow,

Quand je suis entré, il a plu.

In french :
Le temps du verbe choisi n'est pas approprié. Il faut utiliser le passé composé (concordance des temps)
User Scottxu
by
8.7k points
Welcome to QAmmunity.org, where you can ask questions and receive answers from other members of our community.

9.4m questions

12.2m answers

Categories