The scene describes hunting the mouse in winter. Brian wants to hunt the mouse because it is winter and the tracks are easy to notice. Although he has some meat left, Brian decides to hunt. Actually, he had these mixed emotions because of the winter and how its beauty bewitches him. In other words, how it distracts his attention from hunting.