The option that would not be miliraty jargon would be 'absent without leave' because anyone can use the phrase and know what it means, so it would be considered standard english.
Hope this helps!
8.1m questions
10.8m answers