A mother with a history of gestational hypertension gives birth to a neonate at 26 weeks' gestation. after the neonate receives surfactant through an endotracheal tube in the delivery room, a nurse takes him to the neonatal intensive care unit (nicu), places him on an overbed warmer, and provides mechanical ventilation. when the mother arrives in the nicu for the first time, the nurse's priority should be to: