Rhoda and we served refreshments at the recital. If you are ever unsure, remove Rhoda from the sentence and check the other answers.
Him served refreshments? No.
Us served refreshments? No.
Me served refreshments? No.
We served refreshments is correct.