Bonjour!
J'étudie beaucoup; _______, j'ai de bonnes notes.
This translates to "I study a lot; [blank], I have good grades."
The word that makes the most sense for the blank is therefore. "Therefore" in French is donc.
J'étudie beaucoup; donc, j'ai de bonnes notes.
Hope this helps!