Maple syrup is a homogeneous mixture, because it's uniform in composition (sugar is uniformly dissolved in water). Homogeneous mixture can be separated by taking advantage of the different properties of the individual components such as distillation, but not by filtration.