Hello!
The correct word is He.
An easy way to find which word works correctly is by changing the sentence to include it. In this case, the two possible options are:
"Him plays tennis" or "He plays tennis." The proper word for this sentence is "he."
I hope this helps answer your question! Have a great day!