Because the Articles of Confederation provided too much individual power to each state, they operated more like countries than states. Because these states did not cooperate with one another enough, the Articles of Confederation resulted in the need for cooperation between the states. However, the result of this need was the U.S. Constitution. Therefore, the answer is the U.S. Constitution.
Why the other answers are incorrect:
The Declaration of Independence was written before the colonies had become states, so that answer would be incorrect.
The English Bill of Rights is a British document, therefore it has nothing to do with American law.
The Declaration of Rights and Grievances involves individual rights, not the states.
The Articles of Confederation were what resulted in of the lack of cooperation between the states. It was not the result of the lack of cooperation.