When it came to fining sources to populate their colonies, the British colonists were recruited from the middle class, generally farmers, tradesmen, indentured servants, some even criminals or immigrants from other countries. The French selected traders, missionaries and merchants. They sent well over 1000 soldiers over and gave them land. They did not allow Protestants or peasant farmers to emigrate.
When it came to settlements, the french had some colonies that roughly totaled about 3000 people by 1660. They were able to claim a good stretch of land but were never that populated. The British colonized in a plantation modle and operated family famrs. By 1700 they had 100,000 colonists.
They each had to be governed, the French were fully subject to France and the French King, they had no political rights and no representation in the government, they didn't even have the right to have public meetings without permission. The British allowedd their colonists to set up local governments and hold assemblies, they taxed themselves and were left to run themselves provided they didn't take up arms against the crown.
While both experience growth in their population, the British did so at a very rapid pace. The French were far slower. Both groups experienced help from the Native Americans when they first began settling, the French were very good to the Native Americans after they became settled while the British were not good to the Native Americans at all.