Just because ONE chimpanzee used tools, doesn't mean ALL chimpanzees use tools. You need to observe way more than one chimpanzee to conclude that they ALL do that thing. For example, if I saw one monkey eating honey, I can't conclude that ALL monkeys eat honey.