The most likely outcome for any species lacking the genetic variation necessary to adapt to a changing environment is to become extinct over time. While other scenarios are possible (many fish species can change gender if the need arises), the basic premise of the question states that the fish lacks the ability to adapt.