Final answer:
Hamlet's repetition of 'for England' reveals his complex feelings, indicating he is glad Claudius agrees with his departure, which he views strategically.
Step-by-step explanation:
When Hamlet repeats the phrase "for England" three times in his interaction with Claudius, it can be inferred that Hamlet is glad that Claudius agrees he should go. This reaction is indicative of Hamlet's complex feelings and strategic thinking. Despite the pending danger and the tension underlying his departure, Hamlet sees the trip to England as an opportunity to deal with the intricate plots surrounding him and a chance to fulfill his own agenda of avenging his father's death.