The assistant referee observes a foul that the referee could not see. the referee stops play when the assistant referee raises the flag and gives it a slight wave. once the whistle sounds, the assistant referee first holds the flag across the lower body and then visibly walks towards the corner flag post. what has the assistant referee indicated?