- The completed polypeptide breaks away from the ribosome and folds to form a 3D protein. Nucleic acids (DNA and RNA) are the only known molecules that are able to store genetic information and transmit genetic information (copy it and pass it on). They are found in all living things on Earth.