The right answer is D.
The author uses a figurative interpretation of the word tired, specially with the second cause, as nobody gets literally "tired" from waiting for someone, or having nothing to do. In this passage, "tired" contains the meaning of "bored".
The option B has the right type of language listed, but the wrong justification, as the passage does not describe what actually happens.