232k views
3 votes
Can anybody help me in translating this to french

Note: try to make it simple

Hello, today I am going to ask my friend (his name) 5 questions
First question
Second question
Third question

1 Answer

0 votes

Bonsoir



translate =

hello, today I am going to ask my friend (his name) 5 questions

first question

second question

third question

------------------------------------

Bonjour, aujourd'hui je vais poser à mon ami (son nom) 5 questions

première question

deuxième question

troisième question

much better would be = je vais poser 5 questions à mon ami (son nom) ... it's better in that order in French ....

(son nom) after my friend means that you have to name your friend (his = a boy). In French whether a boy or a girl, it remains "son" nom; because the possessive adjective "son" agree with "nom" which is masculine .. (different with English, her, his..)


just do not make the mistake of saying "demander des questions".. the correct translation is "poser des questions


:)

User Mike DeSimone
by
6.5k points