The federal organization responsible for recalling the coffee cups would be the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC).
The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent agency of the US government, and it is responsible for protecting the public from unreasonable injuries caused by consumer products.