by adding "Specifically" to the beginning of the sentence
Adding specifically is the best choice because in sentence 2 the author states that students are "suffering various effects of sleep deprivation". Sentence 3 clarifies what those specific effects of sleep deprivation are. So would not be an effective addition as it indicates a cause and effect relationship which is not what is happening from sentence 2 to 3. And could be a good answer, but the words "may even" already connect hallucinations to sentence 3 so it isn't needed to clarify the relationship between 3 and 4. In addition is not an effective solution because the list of effects is not in addition to what was in sentence 2.