Answer:
the figurative wall that existed between them all along
Step-by-step explanation:
This figurative wall, this separation, is represented in the excerpt as a high green folding screen: " I procured a high green folding screen, which might entirely isolate Bartleby from my sight".