It's cheap, it's easy, and all the cell has to do is sit there and let the molecules diffuse in. ... suppose the sugar glucose is more concentrated inside of a cell than outside ... If sodium ions are outside of a cell, they will tend to move into the cell based .... by building up a high concentration of potassium ions inside the cell, which ...