Divide total miles driven by the total amount of gas used to find the number of miles per gallon.
Then multiply that by the number of gallons you want to find out:
268 miles / 12 gallons = 22.333 miles per gallon.
22.333 miles per gallon x 9 gallons = 201 total miles.